Gwinty w butlach i reduktorach aparatów są znormalizowane i z połączeniem wyrobów konkurencyjnych firm nie ma problemu technicznego. Jest jednak problem prawny - każdy aparat badany jest na zgodność z EN lub PN-EN 137 i na certyfikacie oceny typu WE wymienione są butle z jakimi aparat może współpracować i tu w razie awarii np. automatu odechowego firmy X producent aparatu X będzie się bronił, że automat sie popsuł wyłącznie dlatego, że do aparatu była podłączona butla konkurencji Y, a ona nie była wymieniona w certyfikacie oceny typu WE i instrukcji obsługi firmy X, a więc oni żadnej odpowiedzialności za awarię nie ponoszą.