Nie do końca to prawda kolego madmax29.
Maski mogą mieć znormalizowane gwinty w łącznikach. Te gwinty określają normy PN-EN 148-1 i -3
W przypadku aparatów podciśnieniowych to będzie gwint 40/1/7". Pytający matslu4 nie podał o jaki typ aparatu mu chodzi, ale 1992 r. to prawdopodobnie podciśnieniowy.
Gdyby był jednak nadciśnieniowy to gwint jest 45/3 i też teoretycznie da się skojarzyć.
Tylko kwestia bezpieczeństwa, żaden serwis upoważniony diagnosta nie dokona weryfikacji takiego klonu.
Kolego matslu4 podaj jaki masz aparat: pod- czy nad- ciśnieniowy i jutro podam Ci na 100% czy będziesz mógł podłączyć do tego aparatu maskę Fenzy (już Sperian) czy MSA Auer.
Warunek na Twoim automacie oddechowym łącznik musi być z gwintem. Jeżeli jest szybkozłącze to tak jak napisał madmax29 jest ono indywidualne dla każdej firmy i nie ma możliwości skojarzenia tego sprzętu z obcą firmą.